La Academia Nacional del Folklore presenta “La bandera en una zamba”.

"La bandera en una zamba" es una pieza folklórica (aires de zamba) destinada a recordar y homenajear musicalmente al General Don Manuel Belgrano y su rol protagónico como creador de la bandera argentina.

De este modo presenta “Pregón Criollo” (Nº 79 – junio 2018) al tema con letra de Jorge Padula Perkins y música de Alfredo Figueras que alude al momento de la creación de la bandera nacional, tiempo y lugar desde el cual reafirma su valor simbólico de la argentinidad.

“La bandera en una zamba” se estrenó en vivo en el concierto ofrecido por Alfredo Figueras en la Casa de la Cultura Vasca en Buenos Aires (Eusko Kultur Etxea), el día 13 de julio de 2018, a partir de las 20.30 horas.

Por otra parte y tal como se señala en la publicación la pieza puede ser libremente interpretada y utilizada en los contextos sociales, culturales, artísticos, históricos y educativos en los que eventualmente se la quisiera integrar (con la debida mención de los créditos autorales).

Ir a la publicación

“Pregón Criollo” es el medio de comunicación oficial de la Academia Nacional del Folklore de la República Argentina. Bajo la dirección de Carlos Molinero, llega mensualmente a veinte mil lectores. Tal como reza su nota editorial de junio, “La bandera en una zamba” ha sido asociada temáticamente a la primer aparte de un interesante artículo de la académica Olga Fernández Latour de Botas sobre “Manuel Belgrano en el cancionero”.

En Youtube (Grabación Guía no Profesional)

“La bandera en una zamba” 

(Letra: Jorge Padula Perkins - Música: Alfredo Figueras) 

Estaba en juego la dignidad; frente al Paraná, prontos a luchar.

Cuando Belgrano bandera izó por primera vez al atardecer.

“Independencia” y “Libertad” las baterías el supo llamar.

Listas las tropas para defender la costa del lugar.

Blanca y celeste, celeste y blanca,

nuestra bandera es.

Enseña patria, honra argentina,

tierra de mi querer.

¡Viva la Patria! allí se escuchó al jurar lealtad a la gran Nación.

La escarapela la inspiración. Y solemnidad ofreció el cañón.

Mil ocho doce, ocaso del sol: paño batiente y la franca emoción.

Siendo preciso bandera tener la juran defender.

Blanca y celeste, celeste y blanca,

nuestra bandera es.

Enseña patria, honra argentina,

tierra de mi querer.

**********

“Alma del Euskera”…añoranzas del País Vasco.

En ocasión de su segundo concierto en la Casa de la Cultura Vasca en Buenos Aires (Eusko Kultur Etxea), el compositor Alfredo Figueras presentó en vivo la pieza musical dedicada a los inmigrantes vascos en Argentina, sus descendientes y a toda la diáspora vasca en el mundo: “Alma del Euskera”.

El breve y emotivo tema tiene letra de Jorge Padula Perkins y fue interpretado por el propio compositor, en piano y voz, el pasado 13 de julio de 2018 en el marco de la referida presentación del artista. 

El video que se presenta a continuación, fue grabado en vivo y hecho público a través de Youtube en el canal Eusko Kultur Etxea.

La Casa de la Cultura Vasca, entidad que preside la señora Maria Elena Etcheverry de Irujo Ollo, fue fundada en 1988 y tiene su sede en la calle México 1880 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

 “Alma del Euskera” 

País Vasco.

Nuestro corazón

está en el Golfo de Vizcaya.

País Vasco.

Nuestro corazón

está en los valles y montañas, si.

Tierra del Euskera.

Alma del Euskera.

Tradiciones que guardamos

Pais Vasco.

Euskal Herria,

la tierra ancestral.

"Y se hizo a la mar..."

"...serena y valiente la submarinista salió a navegar..."

En la noche del 8 de octubre de 2015 la por entonces Teniente de Fragata Eliana Krawczyk era homenajeada en el recinto de la Cámara de Representantes de la Provincia de Misiones. En el marco del proyecto “Quiero ser, quiero estar” fue distinguida (por Disposición Nº485-2015/16) en su condición de primera oficial submarinista de la Argentina y Latinoamérica.

"Nunca tuve ningún freno ni ninguna intervención de nadie. Nunca tuve ningún problema, de hecho duermo con dos compañeros varones en el mismo camarote. Soy la única mujer a bordo y realmente los demás me hacen sentir muy bien", declaró en alguna ocasión consolidando la idea de que su condición femenina no fue obstáculo para su adecuado desempeño profesional.

Nacida en Oberá, Misiones, el 5 de marzo de 1982, ingresó a la Escuela Naval en el 2004, tras haber descubierto su pasión por el mar un par de años antes, y egresó como oficial de la Armada Argentina en el 2009. Tres años más tarde hizo su ingreso a la Escuela de Submarinos, especialidad que nunca en su historia había tenido mujeres en sus filas.

Allí en la base naval marplatense, era conocida por todos y muchos destacan su inclinación a la protección y cuidado de perros callejeros, una muestra de su sensibilidad singular. 

Respecto de su percepción de los submarinos dijo alguna vez que para ella eran “impresionantes, algo intrigante y emocionante” que ser tripulante de ese tipo de embarcaciones “Es otra vida. Está la misma camaradería que en un buque pero hay lazos de unión más intensos”. Para entonces estaba destinada al ARA Salta. Un año después, habiendo alcanzado la jerarquía de Teniente de Navío, pasaría al ARA San Juan. 

En este último submarino y como Jefe de Armas se produjo su desaparición, junto a otros 43 camaradas, tras una postrera comunicación cuando se encontraban navegando a 430 kilómetros del golfo de San Jorge, provincia de Chubut. Era el 15 de noviembre de 2017.

A ella, a la profesional y a la mujer que conocimos, en el país y en el mundo, como consecuencia de la trágica pérdida del submarino ARA San Juan, está dedicada esta canción galopa. A ella que con pasión y entusiasmo, abordó sin temor el submarino “Y se hizo a la mar…”

"Y se hizo a la mar…" (canción galopa)

Letra: Jorge Padula Perkins - Música: Julio Rolon

Eliana tenía

alma de sirena

y así lo sentía.

Como agua del río

que busca los mares

buceaba la vida.

Eliana acogía

a perros sin casa

y los protegía.

Saltos y ladridos,

de sol o de luna,

feliz recibía.

Y se hizo a la mar;

serena y valiente la submarinista salió a navegar.

Y se hizo a la mar;

fuerte y decidida a enfrentar la calma o la tempestad.

Eliana tenía,

como asteroidea,

en el mar la vida.

Y era un submarino,

su albergue y carruaje,

en noches y días.

Eliana venía

de la roja tierra

que en ella latía.

De selvas y trinos;

misionera cuna

y franca sonrisa.

Y se hizo a la mar;

serena y valiente la submarinista salió a navegar.

Y se hizo a la mar;

fuerte y decidida a enfrentar la calma o la tempestad.

Interpretación en guitarra y voz: Julio Rolon.

*********

Pájaros: Nuestros versos y canciones en la página del “Club de Observadores de Aves de la Reserva Ecológica Costanera Sur”.

El “Club de Observadores de Aves de la Reserva Ecológica Costanera Sur” (CoaRECS) ha incluido, en la sección “Arte y Aves” de su página web, dos poesías y dos canciones con letra de Jorge Padula Perkins.

Se trata de los poemas “Mis vecinos los pájaros” y “Luto” y de las piezas musicales folklóricas (compuestas por Alfredo Figueras) “Ellos vienen y van” y “La libertad del jilguero”. Todos los versos aluden, desde distintos enfoques, a la valoración de las aves, la importancia de su vida, de su belleza y de su condición libertaria.

Acompañando a las letras, han sido publicados enlaces directos a archivos de pdf con las partituras de ambos temas musicales y videos de versiones demo de los mismos. 

Ir a la publicación

Asimismo, el webmaster y coordinador de las actividades del CoaRECS, J. Simón Tagtachian, ha tenido la gentileza de trasladar a todos los asociados y seguidores del club la invitación abierta a difundir las canciones y poemas, como así también a interpretar aquellas con total libertad artística.

Nacimiento del CoaRECS

El CoaRECS fue fundado el 17 de mayo de 2008. En ese momento, era crítico el estado del agua en las Lagunas y el Club de Observadores de Aves resultó un instrumento útil para aglutinar a la gente de manera organizada a fin de dialogar con las autoridades gubernamentales y favorecer acciones que ayudaran a mantener en buenas condiciones a la Reserva Ecológica Costanera Sur.

¿Qué es un Club de Observadores de Aves?

Se trata de un grupo no menor de cinco socios de AvesArgentinas (Asociación Ornitológica del Plata) que firman un convenio para constituirse como tal, en orden a los estatutos de la institución. Desarrollan distintas y variadas actividades vinculadas con sus objetivos, como la organización de salidas de campo, avisaje de aves, registro de especies en los espacios web destinados para tal fin, presentación de charlas y difusión en escuelas y medios de comunicación locales. Se identifican en sociedad como parte de Aves Argentinas y la ONG internacional Birdlife.

Luto

Silencio y quietud.

La brisa apenas mueva las plumas mustias.

Un pájaro ha muerto.

Se ha enlutado el vuelo.

Mis vecinos los pájaros

Mis vecinos los pájaros se

despiertan a gorjear de madrugada

y dormidos sueñan en la noche,

que vuelan y que cantan.

 

Gozan de amanecer pariendo notas

de música ritual y ciudadana,

cuyos sones flotan en el aire

cual el vuelo mismo que presagian.

 

Mis vecinos alados

invaden de interminables trinos las mañanas

y, sutiles habitantes de la siesta,

se los ve merodear como fantasmas.

 

Disfrutan de jugar con escarceos

en torno del amor, el pan o el agua,

a veces dejando algunas plumas

entre las ramas impasibles de las plantas.

 

Mis vecinos los pájaros

celebran atardeceres en bandadas,

con mil juegos de vuelos y revuelos,

giros, movimientos y picadas.

 

Gustan ennoblecer antes del sueño

lo bueno de provenir de una nidada,

honrando su libertad en ese cielo

que enmarca cada vez una jornada.

 

Mis amigos los pájaros

se despiertan a gorjear de madrugada

y disfrutan de jugar con escarceos

en torno del amor, el pan o el agua.

 

Gozan de amanecer pariendo notas

de música ritual y ciudadana

honrando su libertad en ese cielo

que enmarca cada vez una jornada.

******

Club de Observadores de Aves de la Reserva Ecológica Costanera Sur (CoaRECS)

Webmaster: J. Simón Tagtachian - jst@cienciayfe.com.ar

www.coarecs.com.ar - coa.recs@avesargentinas.org.ar

******

"Allá en Guanajuato". Aire de chacarera que abraza a México.

Pamela Ramírez Pacheco

Las redes sociales nos llevan con frecuencia a conocer, valorar y apreciar a personas que viven y desarrollan actividades en lugares geográficamente distantes. Ese acercamiento no se limita a los sujetos, sino incluye, en diversas formas y manifestaciones, el intercambio de información sobre los entornos culturales de unos y otros.

En ese contexto puede ubicarse la relación que el maestro Alfredo Figueras (Villa Madero) en primer lugar y más tarde Jorge Padula Perkins (en su calidad de autor de la letra de muchas de sus creaciones musicales -Quilmes, Buenos Aires-), han tenido con la contrabajista y estudiante de “Lenguas modernas e interculturalidad”, Pamela Ramírez Pacheco, de León, Guanajuato, México. 

Alfredo Figueras

En su carácter de músico, y por el vínculo amistoso que la une con el compositor, Pamela ha escrito la presentación del libro “Cuises Argentinos - 7mo. Compilado casi Completo de partituras del género” publicado por Alfredo Figueras, en línea, a principios del 2018.

Jorge Padula Perkins

En una experiencia singular de amalgama músical, poética y cultural, los mencionados creadores argentinos han hecho un aire de chacarera que se obsequia, desde las tradiciones y los ritmos nacionales, a los habitantes de la región mexicana en la que reside Ramírez Pacheco, a través de referencias e indicios de su cotidianeidad y de su historia. Una obra paradigmática de la interculturalidad en la música: “Allá en Guanajuato”. 

Aquí se presenta en un video, la versión instrumental interpretada por su compositor, el maestro Alfredo Figueras, en concierto ofrecido en el Conservatorio Superior Manuel de Falla, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que tuvo lugar el 19 de mayo de 2018 en el Auditorio Subsuelo. Grabado en vivo por Estudios “Luminares”. Posteriormente, la letra y la partitura.

Allá en Guanajuato

Letra: Jorge Padula Perkins

Música: Alfredo Figueras

Allá en Guanajuato será,

en “de los Aldama”, León.

Lugar del encuentro

con guitarra y violín.

Y con José Alfredo cantar,

llorando nacer y morir.

Tonada y lamento,

así la vida vivir.

Fuente de los leones, allá.

Tacos y tequilas acá,

sonidos al viento

de cuerda y de bombo.

----------------

Allá a Guanajuato sabrá

esta chacarera llegar;

de un pueblo a otro pueblo

a reír y a bailar.

Folklore argentino será

el que llegue a saludar.

Región del Bajío,

te vamos a abrazar.

Con historia y arte en León;

Catedral y la tradición.

Una guacamaya;

cebadina y frescor. 

Estribillo:

¡Bonito León Guanajuato!

traigo el corazón

¡Bonito León Guanajuato!

en mi canción.

*******

Música, poesía y canto “A orillitas del Matanza”.

Las estaciones “Marinos del Fournier” y “Villa Madero”, los “Tapiales de Altolaguirre”, las fábricas, la inmigración, el río Matanza, el puente La Noria, son algunas de las figuras, símbolos y recordatorios de la historia y de la geografía de la ciudad que se evocan en esta chacarera.

Con letra de Jorge Padula Perkins y música de Alfredo Figueras, la pieza constituye un homenaje al arte y la cultura local, al tiempo que se torna vertebradora del sentido de pertenencia de sus habitantes respecto del entorno geográfico y social.

Alfredo Figueras es pianista, guitarrista y acordeonista y vecino de Villa Madero. Realizó la composición musical de este tema junto a los versos de Padula Perkins y atravesado por sus propias vivencias emocionales que lo ligan a La Matanza.

La chacarera fue presentada en el rubro “tema inédito” en el Pre Cosquín de La Matanza 2018 y, si bien el criterio del jurado actuante no lo tuvo en cuenta para superar esa instancia, es a todas luces un emergente cultural de Villa Madero intrínsecamente capaz de constituirse en embajador artístico del alma del partido de La Matanza.

En la ocasión (sábado 2 de diciembre de 2017), en el Club Artigas de Lomas del Mirador, se interpretó con las voces de Lucho Maza y Alfredo Figueras, acompañados en bombo por Ramón Torres y en primera guitarra por Ricardo “Caio” Meza.

Alfredo Figueras

Partitura y letra de este tema musical están integrados en dos libros de Figueras publicados en línea, a saber: “16 canciones argentinas. Libro II” y “Cuises argentinos 7”.

Cabe señalar que algunos seguidores de Alfredo Figueras están estimulando gestiones para que el municipio de La Matanza declare a esta chacarera como obra de “interés cultural”.

Aquí la letra completa y finalmente, un video captura en vivo (con la calidad de audio propia de la circunstancia) de la referida actuación.

A orillitas del Matanza,

de la capital lindera.

Es nuestra Villa Madero

nuestra Madero ciudad.

Es nuestra Villa Madero

nuestra Madero ciudad.

Dominio de querandíes,

su sangre puebla su tierra.

“Tapiales de Altolaguirre”,

un paraje singular.

“Tapiales de Altolaguirre”,

un paraje singular.

Perlita de La Matanza,

tierra plena de ilusiones.

Vivo en ella mis pasiones

y alimento mi soñar.

Vivo en ella mis pasiones

y alimento mi soñar.

Ciudad de Villa Madero

por tus calles caminaré

Orgulloso de llevarte

en el alma yo andaré.

Luego Bernabé Madero;

la inmigración y la industria.

“Las fábricas” una villa

y otra “Circunvalación”.

“Las fábricas” una villa

y otra “Circunvalación”.

Estación “Villa Madero”

y “Marinos del Fournier”.

Dos estaciones, un pueblo,

viven presente y ayer.

Dos estaciones, un pueblo,

viven presente y ayer.

Barrio de lucha y pujanza

que las aguas del Matanza

cruza por puente La Noria

la gente que viene y va…

cruza por puente La Noria

la gente que viene y va.

Ciudad de Villa Madero

por tus calles caminaré

Orgulloso de llevarte

en el alma yo andaré.

^^^^^^^^^^

Una marcha para honrar a “Los marinos del San Juan”.

Existen muchos interrogantes respecto de lo que haya ocurrido en el submarino ARA San Juan, su desaparición y su destino final.

Sobre lo que no cabe duda alguna es que, sus cuarenta y cuatro navegantes, han dejado de estar entre nosotros y lo han hecho en cumplimiento del deber.

Todos ellos fueron destinados a conformar la tripulación de la unidad de la Flota de Mar de la Armada o a viajar en ella por cuestiones circunstanciales. Y ofrendaron sus vidas en acto de servicio y cumplimiento de los deberes castrenses.

A ellos, a “Los marinos del San Juan” es dedicada esta marcha con letra y música de Jorge Padula Perkins. 

El demo instrumental y la partitura son una gentileza de Teatro Chillón Argentina.

La misma ha sido puesta a disposición de organismos navales, militares y civiles, y formaciones musicales de diferente orden sin condición particular alguna y al solo efecto de rendir homenaje a quienes, por elección y profesión y especialidad, estuvieron siempre dispuestos a servir a la Patria.

La letra completa:

No murieron los marinos del San Juan,

los cuarenta y cuatro están presentes.

Los soldados se han negado a desertar.

¡Son custodios del mar siempre silentes! 

No se fueron los marinos del San Juan,

navegan hoy el rumbo de los héroes.

Valiente muchachada de la Armada.    

¡Con virtud militar; ser resilientes!

Nadie olvide a los marinos del San Juan,

tripulantes de hoy y para siempre.

Anudados al alma de la Patria.

¡Patrullan nuestro mar, alta la frente!

Reverencia a los marinos del San Juan,

cuarenta y cuatro ejemplos de valientes.

Preparados y dispuestos a luchar

¡cara a cara hasta con la misma suerte!

No murieron los marinos del San Juan:

han entrado en la historia abruptamente.

Submarinistas formados en el mar

¡y en el mar sus espíritus presentes!

Nadie olvide a los marinos del San Juan,

tripulantes de hoy y para siempre.

Anudados al alma de la Patria.

¡Patrullan nuestro mar, alta la frente!

La partitura:

Video homenaje (montaje de audio e imagen no profesional)

*********