Un espacio cuyo objetivo es dar a conocer canciones con letra de Jorge Eduardo Padula Perkins en versiones originales y de distintos artistas profesionales.
En el número 118 (Año XIV – mayo/junio de 2021) de
la publicación institucional "Berriketari" (noticiero) “acercando a
nuestra gente” que edita y distribuye la Asociación vasca Euzko Etxea de
Santiago de Chile, se dedicó un espacio a la pieza musical “Alma del euskera”
con letra de Jorge Padula Perkins y música de Alfredo Figueras.
Se trata de un breve canto a las emociones,
sentimientos y añoranzas de los miembros de la diáspora vasca en el mundo, que
fuera oportunamente estrenado por su compositor en la Casa de la Cultura Vasca
en Buenos Aires, que conduce la señora María Elena Etcheverry de Irujo.
La publicación vasco/chilena (dirigida por Ignacio Bastarrica
Molina y editada por María Angélica Carrasco Vera ) presentó a sus lectores la obra
de los creadores argentinos Figueras y Padula Perkins incluyendo la letra y el enlace
a un video de Youtube en el que puede escucharse una versión ensayo de la
canción.
Intérprete habitual de piano, guitarra y acordeón.
Prolífico compositor en varios géneros con predominio de los populares
argentinos, Alfredo Mario Figueras ha comenzado en los últimos tiempos a
ejecutar también el arpa.
Dando continuidad a su impulso creativo comenzó entonces asimismo a componer
con este instrumento. De allí surgen dos piezas musicales con aires litoraleños
a las cuales puso letra Jorge Padula Perkins, autor con quien Figueras ya ha
hecho un buen número de temas.
Así nacen “Naranjas” y “Litoral”, como se ha dicho, algunas de las primeras
composiciones en arpa creadas por Figueras (quien ha producido más de quinientas
piezas musicales cuyas partituras pueden encontrarse publicadas en línea).
Atento a que ambas piezas están disponibles para ser cantadas por todos
aquellos artistas que desearan hacerlo, aquí proponemos el conocimiento de las
letras, las partituras y los audios caseros en guitarra y voz, como así también
en formato MIDI (Musical Instrument Digital Interface) a título orientativo.
El 26 de abril se recordó el cruento e ignominioso
ataque aéreo a la comarca de Gernika, en el País Vasco, por parte de fuerzas
italianas y alemanas aliadas al bando sedicioso liderado por Franco contra la
Segunda República Española, allá por 1937.
En ese contexto Jorge Padula Perkins escribió unos versos que, poco después,
fueran musicalizados por el compositor Rodrigo Stottuth y pasaron a constituir
la pieza titulada “El roble de Guernica” que cantó, en versión original dada a
conocer por redes sociales, el vocalista Nery González Artunduaga.
La canción y los versos se unieron por distintos canales a homenajes de
recordación realizados por diversas organizaciones vinculadas a la patria
vasca.
Por su parte, la Delegación de Euskadi en Chile,
Perú y Colombia en colaboración con el lectorado del Instituto Vasco Etxepare,
organizó y desarrolló un homenaje en
línea con fecha 28 de abril de 2021, que incluyó microcuentos, historias y
poemas relacionados con aquel bombardeo (entre ellos los versos de Padula
Perkins), todos posteriormente agrupados y difundidos a través del documento
denominado “Recopilación relatos y poemas - Conmemoración Bombardeo de Gernika”.
Los versos...la canción "El roble de Guernica" (Padula Perkins-Stottuth)
El árbol fue testigo de los
gritos de espanto;
silencioso testigo de la
sangre y el llanto.
El roble que en Guernica enterró sus raíces
y acompañó a la vida en los
tiempos felices.
La planta silenciosa
soportó los estruendos
y se alumbró en las llamas
de los crudos incendios.
Un 26 de abril, allá por el
año 1937, fue cuando Guernica fue azotada por un feroz ataque aéreo, en el
contexto de la guerra civil en España.
El bombardeo de Guernica
fue una agresión contra la población civil vasca de aquella comarca, por parte
de la aviación alemana e italiana, que combatían en favor del bando sublevado
contra el gobierno de la Segunda República Española.
Con un resultado estimado de más de mil seiscientos muertos, gran cantidad de heridos y la destrucción de
muchos edificios, los aviones descargaron sobre Guernica bombas explosivas,
bombas incendiarias y ráfagas de ametralladoras.
La destrucción fue tan
grande que provocó un intenso humo que cubría el pueblo mientras continuaban los
bombardeos. Los incendios pudieron ser sofocados recién al día siguiente
mediante el esfuerzo de los pobladores ya que no existía un cuerpo de bomberos.
La Casa de Juntas de
Guernica (histórico lugar de reunión de las asambleas que regían Vizcaya y sede
de su archivo histórico) y el anexo árbol de Guernica no resultaron dañados. El
roble fue testigo de aquel trágico momento histórico y consolidó entonces su
valor simbólico ancestral para el pueblo vasco como emblema de libertad y de
paz.
En días cercanos al 84 aniversario del bombardeo de Guernica, abril del año
2021, la composición musical de Rodrigo Stottuth y la letra de Jorge Padula
Perkins patentizan la infausta jornada a través de la pieza “El roble de
Guernica”.
Versión original en la voz
de Nery González Artunduaga.
La letra.
El árbol fue testigo de los
gritos de espanto;
silencioso testigo de la
sangre y del llanto.
El roble que en Guernica
enterró sus raíces
y acompañó a la vida en los
tiempos felices.
La planta silenciosa
soportó los estruendos
y se alumbró en las llamas
de los crudos incendios.
Con música del reconocido y prolífico
compositor boliviano Rodrigo Uriarte Stottuth, “Desplegando las alas" transita,
con la sutileza emocional del bolero, una historia de amor y desencuentro.
Lo hace a través de la letra del
argentino Jorge Padula Perkins, tantas veces asociado a Stottuth en la creación
de canciones de una amplia gama de géneros musicales.
Como ha sucedido con la mayor parte de las realizaciones de este autor y de
este compositor, la versión original ha quedado a cargo de la valiosa y singular
voz del músico y cantante (también boliviano) Nery González Artunduaga.
Una vez más queda demostrada la capacidad de las nuevas tecnologías y de las
redes sociales para la interacción creativa de los artistas y la difusión de
sus obras por encima de las distancias geográficas y de las fronteras.
Desplegando las alas
Letra: Jorge Padula Perkins – Música: Rodrigo U. Stottuth
La importancia de los árboles para la vida en su
conjunto, para el ecosistema del que son parte, es conocida por todos. Aun así,
la ambición y la falta de compromiso con el futuro del planeta, impulsa a
muchos a desforestar de manera brutal para poner modernas carreteras o
complejos edilicios en el lugar de la vegetación arrasada.
Y aunque una acción no reemplace el daño que provoca la otra, plantar un árbol
es un homenaje a la vida y una apuesta al mañana. Es contribuir a la
conservación de la naturaleza en su conjunto.
Un proverbio chino dice que “el mejor momento para
plantar un árbol fue hace 20 años. El segundo mejor momento es ahora”.El árbol produce oxígeno, purifica el aire,
fertiliza el suelo, evita la erosión, capta agua para los acuíferos, reduce la
temperatura del suelo y regenera sus nutrientes. Asimismo los árboles propician
el establecimiento de otras especies vegetales y sirven, ora como alimento, ora
como refugio, para la fauna, en la que destacan a simple vista las aves de
variadas especies.
El árbol es también una vida asociada de manera
transgeneracional a los humanos en tanto en su entorno pueden estarabuelos, hijos, nietos y más descendientes a
través del tiempo.
Creemos, como la poeta estadounidense Lucy Larcom
que “He who plants a tree, plants a hope” (“Quien planta un árbol, planta una
esperanza”).
Ello nos ha llevado en algunas ocasiones a plantar
árboles, así como nos conduce hoy a transitar este aire de zamba que alude a la
vida “Del nogal”.
🌳
Del nogal. (Letra: Jorge Padula Perkins - Música: Rodrigo Stottuth)
Plantamos aquel nogal
con entusiasmo ayer
y hoy es árbol al crecer
que da sombra al hogar.
En sus ramas hay lugar
para anidar y cantar.
Pájaros libres albergan,
que viven y sueñan
y gozan volar.
Las hojas verdes acunan
susurros del viento
que viene a silbar.
En el ritual de enterrar
el retoño con fe
supimos que habría de ser
más vida en el lugar.
En su constante crecer
supo a la tierra abrazar.
Mientras su tronco recuerda
las manos aquellas
del día de plantar.
Sus ramas y frutos y hojas,
son risas y almas
del tiempo inicial.
🌳
Versión original cantada por Nery H. González Artunduaga
Caracterizada por una
amorosa y deliberada sencillez melódica y poética, esta pieza musical es la más
reciente creación del compositor boliviano Rodrigo Stottuth y del autor
argentino Jorge Padula Perkins.
Ambos han generado en los últimos años, una amplia gama de obras musicales. Su
creatividad transitó diversos géneros, entre los cuales ya estuvo el tango en títulos
tales como “Todavía voy por más”, “Tango del recuerdo” y “Añoranza de amor en
tango”.
La versión original y
estreno de “Increíblemente así” ha sido ejecutada en piano por su compositor y
cantada por su coterráneo Nery H. González Artunduaga. Se ofreció públicamente a través de una
conocida red social de videos a partir del día 26 de noviembre.
