Mostrando entradas con la etiqueta cultura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cultura. Mostrar todas las entradas

lunes, 11 de agosto de 2025

“Orgullosa rama”. Breve poesía inspirada en la historia, la cultura y la tradición de Sarnago.


En el marco del inicio de la semana cultural (18 al 24 de agosto de 2025) que organiza anualmente la Asociación de Amigos de Sarnago, el próximo lunes 18 se procederá -entre otras actividades- a la entrega de premios del II concurso literario Abel Hernández y a la presentación del libro que alberga a los 130 textos presentados, publicados íntegramente sin selección, en tanto reflejan la diversidad creativa y emocional de quienes participaron con la intención de contribuir, desde las letras, a dar aliento y vida a la comuna de Sarnago.

Entre los trabajos presentados y publicados en el libro, se halla el poema breve de Jorge Padula Perkins titulado “Orgullosa rama”, en tanto inspirado, tal como requería la convocatoria, en una fotografía que muestra a un grupo de persona debajo de una rama de arce, importante símbolo de las tradiciones sarnaguenses.

Sarnago está situado en la Sierra de la Alcarama, a unos cinco kilómetros de San Pedro Manrique, a más de mil doscientos metros de altitud , en la provincia de Soria (España), concretamente en la comarca de Tierras Altas (noreste de la provincia).

Como muchas aldeas de España, se despobló -en esta ocasión casi por completo- en la década de los sesenta del siglo pasado.

“Tierra de todos, Tierra de nadie”, es el eslogan de la Asociación de Amigos de Sarnago, porque es ella la que se ocupa del mantenimiento y la promoción (nacional e internacional) del pueblo, desde la fundación de la institución, en 1980.

Bajo el amparo del estímulo de la Asociación, se han construido nuevas casas y se han restaurado otras. Nunca se abandonó Sarnago del todo. 

Las Móndidas, 100 años atrás.
La Asociación de Amigos de Sarnago, organiza, como se ha dicho, la semana cultural y otras
actividades. En la plaza tienen lugar la presentación de la revista anual que edita la entidad, los libros que publica o promueve, espectáculos de música y danza y la singular y tradicional fiesta de las Móndidas (protagonistas de la poesía de Padula Perkins en el contexto del rito del Ramo, del que se hablará más adelante).

Sobre tales personajes y actividades del folklore regional, nadie puede afirmar con rotundidad su origen, más tampoco dudar de su raigambre popular, histórica y cultural.

En Sarnago, durante la jornada celebratoria, las Móndidas van acompañadas, a modo de protección por el Mozo del Ramo. El Ramo debe de ser una rama o copa de arce con tres ramas, enjaezada con flores y pañuelos de colores y lleva cuatro roscos de pan azafranado, como azafranado es también la parte inferior donde el mozo sujeta el ramo.

Las Móndidas en Sarnago, Siglo XXI.

A la mañana, el Mozo del Ramo acompañado por los gaiteros, pasa a recoger a las Móndidas por sus casas. Estas esperan a la puerta y obsequian a los acompañantes con rosquillos y moscatel.

Todos juntos se dirigen a la plaza donde las Mozas Móndidas se colocarán los cestaños en la cabeza y el Mozo del Ramo cogerá la copa de arce. Comenzará una pequeña procesión cívica hasta la iglesia donde espera el cura con el santo (San Bartolomé).Las Mozas Móndidas y el Mozo del Ramo se arrodillarán ante el santo y dará comienzo a la procesión religioso a través de diversas calles del pueblo, hasta su culminación en una misa.

Histórico Ramo -o Rama-
A la tarde se volverán a congregar en la iglesia y se producirá el cierre religioso, tras lo cual se regresará a la plaza, se quitarán los pañuelos al Ramo y se preparará para que pueda entrar por la pequeña ventana de lo otrora fuese el ayuntamiento.

Es el Mozo del Ramo el que acerca dicha copa hasta la ventana y los miembros de la Junta Directiva de la Asociación (antiguamente los mayordomos de la cofradía de la Vera Cruz que eran los encargados de la organizar la fiesta) tiran el mismo hacia el interior y el Mozo del Ramo intenta que no entre. Después de un rato el Ramo entra por la ventana con los cuatro roscos de pan azafranados (posteriormente se repartirán entre las Móndidas y el Mozo), estos se retiran arriba y el Ramo es devuelto a la plaza donde se produce una especie de tira y afloja entre los mozos del barrio de arriba y los del barrio de abajo con el fin de llevarlo hacia su “jurisdicción”.

Las Mozas Móndidas se desprenden de los cestos y, desde la misma ventana por donde minutos antes ha entrado el Ramo, recitan cuartetas.


“Orgullosa rama” 

(Jorge Padula Perkins)

 

Será una rama de arce,

de arce orgullosa rama,

la que paseará arrogante

por viejas calles aldeanas.

 

Presente aliado al pasado;

las Móndidas tradiciones

que enjaezadas en Sarnago

encarnan sus ilusiones.

 

Será una rama de arce,

de arce orgullosa rama,

la que ahora, como antes,

llegará hasta la ventana.


 🌿🌿🌿🌿

 

 🍃   Fuente

 

🍃   Para adquirir el libro “II Concurso Literario Abel Hernández. Ramas que cruzan elumbral del tiempo” y otros productos de Sarnago



martes, 4 de mayo de 2021

La letra de una canción…una poesía…el árbol, en la conmemoración del bombardeo de Guernica.

El 26 de abril se recordó el cruento e ignominioso ataque aéreo a la comarca de Gernika, en el País Vasco, por parte de fuerzas italianas y alemanas aliadas al bando sedicioso liderado por Franco contra la Segunda República Española, allá por 1937.

En ese contexto Jorge Padula Perkins escribió unos versos que, poco después, fueran musicalizados por el compositor Rodrigo Stottuth y pasaron a constituir la pieza titulada “El roble de Guernica” que cantó, en versión original dada a conocer por redes sociales, el vocalista Nery González Artunduaga.
La canción y los versos se unieron por distintos canales a homenajes de recordación realizados por diversas organizaciones vinculadas a la patria vasca.

Se hicieron eco de la pieza musical el portal Euskal Kultura, el blog institucional de la Casa de la Cultura Vasca en Buenos Aires, y la revista Archivos del Sur. 

Por su parte, la Delegación de Euskadi en Chile, Perú y Colombia en colaboración con el lectorado del Instituto Vasco Etxepare, organizó  y desarrolló un homenaje en línea con fecha 28 de abril de 2021, que incluyó microcuentos, historias y poemas relacionados con aquel bombardeo (entre ellos los versos de Padula Perkins), todos posteriormente agrupados y difundidos a través del documento denominado “Recopilación relatos y poemas - Conmemoración Bombardeo de Gernika”. 

Los versos...la canción "El roble de Guernica" (Padula Perkins-Stottuth)

El árbol fue testigo de los gritos de espanto;

silencioso testigo de la sangre y el llanto.
El roble que en Guernica enterró sus raíces
y acompañó a la vida en los tiempos felices.
 
La planta silenciosa soportó los estruendos
y se alumbró en las llamas de los crudos incendios.
Sus ramas se enlutaron con las almas en duelo
y sus hojas sufrieron el temor por los vuelos. 
 
Los pájaros dejaron con pavor su follaje,
mientras la gente corría, buscando resguardarse.
Y después de las bombas, desolación y ruina
y el árbol, conmovido, sosteniendo la vida.
 
Porque el roble no es solo hojas, ramas y fruto.
Es el símbolo del pueblo; de Guernica atributo.
Emblema libertario de vascos y Vizcaya
que al horror de la guerra contrapone esperanza.
 
El roble de Guernica. El roble de Guernica.


lunes, 8 de octubre de 2018

Reconocimiento del Rotary a Figueras y dos canciones con letra de Padula Perkins.

Alfredo Mario Figueras

  En el contexto de una reunión realizada el jueves 4 de octubre de 2018, el Rotary Club de Tapiales reconoció la labor artística y cultural del músico, escritor y compositor Alfredo Mario Figueras, vecino de Villa Madero.

   En la ocasión, Figueras interpretó versiones instrumentales en guitarra de diversos temas del cancionero popular argentino, como así también composiciones de su creación. 

  Entre estas últimas se destacaron dos piezas con letra de Jorge Padula Perkins. Una de ellas, el aire de chacarera “A orillitas del Matanza”, que canta a la historia, la idiosincrasia y la sociedad de Villa Madero y las ciudades colindantes y fue la obra convocante que evidenció a Figueras como un importante referente de la cultura del Partido de La Matanza.

- "A orillitas del Matanza" -
Letra: Jorge Padula Perkins. Música: Alfredo Figueras

A orillitas del Matanza,
de la capital lindera.
Es nuestra Villa Madero
nuestra Madero ciudad.
Es nuestra Villa Madero
nuestra Madero ciudad.

Dominio de querandíes,
su sangre puebla su tierra.
“Tapiales de Altolaguirre”,
un paraje singular.
“Tapiales de Altolaguirre”,
un paraje singular.

Perlita de La Matanza,
tierra plena de ilusiones.
Vivo en ella mis pasiones
y alimento mi soñar.
Vivo en ella mis pasiones
y alimento mi soñar.

Ciudad de Villa Madero
por tus calles caminaré
Orgulloso de llevarte
en el alma yo andaré.



Luego Bernabé Madero;
la inmigración y la industria.
“Las fábricas” una villa
y otra “Circunvalación”.
“Las fábricas” una villa
y otra “Circunvalación”.

Estación “Villa Madero”
y “Marinos del Fournier”.
Dos estaciones, un pueblo,
viven presente y ayer.
Dos estaciones, un pueblo,
viven presente y ayer.

Barrio de lucha y pujanza
que las aguas del Matanza
cruza por puente La Noria
la gente que viene y va…
cruza por puente La Noria
la gente que viene y va.

Ciudad de Villa Madero
por tus calles caminaré
Orgulloso de llevarte
en el alma yo andaré.

   La otra creación ofrecida por Alfredo Figueras en la ocasión fue “La bandera en una zamba” (Padula Perkins-Figueras), que rememora y honra el momento en el que el General Manuel Belgrano creara la enseña patria. Una pieza que fuera oportunamente reconocida en su valor artístico, histórico y documental por la Academia Nacional del Folklore de la República Argentina, que lo incluyó en la edición número 79 (junio 2018) de su órgano de difusión, "Pregón Criollo" -Ver nota en este mismo medio-

- "La bandera en una zamba" -

Letra: Jorge Padula Perkins. Música: Alfredo Figueras.

Estaba en juego la dignidad; frente al Paraná, prontos a luchar.
Cuando Belgrano bandera izó por primera vez al atardecer.
“Independencia” y “Libertad” las baterías el supo llamar.
Listas las tropas para defender la costa del lugar.

Blanca y celeste, celeste y blanca,
nuestra bandera es.
Enseña patria, honra argentina,
tierra de mi querer.

¡Viva la Patria! allí se escuchó al jurar lealtad a la gran Nación.
La escarapela la inspiración. Y solemnidad ofreció el cañón.
Mil ocho doce, ocaso del sol: paño batiente y la franca emoción.
Siendo preciso bandera tener la juran defender.

Blanca y celeste, celeste y blanca,
nuestra bandera es.
Enseña patria, honra argentina,
tierra de mi querer.

   Aquí puede verse el diploma que da fe del reconocimiento otorgado por la institución rotaria a compositor matancero, como así un video, de factoría casera, que muestra a Figueras en su clara sencillez y virtuosismo artístico, cantando precisamente el tema que evoca a la población lindera con el río Matanza.

Diploma otorgado  a Alfredo Mario Figueras por el Rotary Club de Tapiales

martes, 29 de mayo de 2018

"Allá en Guanajuato". Aire de chacarera que abraza a México.


Pamela Ramírez Pacheco
Las redes sociales nos llevan con frecuencia a conocer, valorar y apreciar a personas que viven y desarrollan actividades en lugares geográficamente distantes. Ese acercamiento no se limita a los sujetos, sino incluye, en diversas formas y manifestaciones, el intercambio de información sobre los entornos culturales de unos y otros.

En ese contexto puede ubicarse la relación que el maestro Alfredo Figueras (Villa Madero) en primer lugar y más tarde Jorge Padula Perkins (en su calidad de autor de la letra de muchas de sus creaciones musicales -Quilmes, Buenos Aires-), han tenido con la contrabajista y estudiante de “Lenguas modernas e interculturalidad”, Pamela Ramírez Pacheco, de León, Guanajuato, México. 

Alfredo Figueras
En su carácter de músico, y por el vínculo amistoso que la une con el compositor, Pamela ha escrito la presentación del libro “Cuises Argentinos - 7mo. Compilado casi Completo de partituras del género” publicado por Alfredo Figueras, en línea, a principios del 2018.

Jorge Padula Perkins
En una experiencia singular de amalgama músical, poética y cultural, los mencionados creadores argentinos han hecho un aire de chacarera que se obsequia, desde las tradiciones y los ritmos nacionales, a los habitantes de la región mexicana en la que reside Ramírez Pacheco, a través de referencias e indicios de su cotidianeidad y de su historia. Una obra paradigmática de la interculturalidad en la música: “Allá en Guanajuato”. 

Aquí se presenta en un video, la versión instrumental interpretada por su compositor, el maestro Alfredo Figueras, en concierto ofrecido en el Conservatorio Superior Manuel de Falla, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que tuvo lugar el 19 de mayo de 2018 en el Auditorio Subsuelo. Grabado en vivo por Estudios “Luminares”. Posteriormente, la letra y la partitura.


Allá en Guanajuato

Letra: Jorge Padula Perkins
Música: Alfredo Figueras

Allá en Guanajuato será,
en “de los Aldama”, León.
Lugar del encuentro
con guitarra y violín.

Y con José Alfredo cantar,
llorando nacer y morir.
Tonada y lamento,
así la vida vivir.

Fuente de los leones, allá.
Tacos y tequilas acá,
sonidos al viento
de cuerda y de bombo.

----------------

Allá a Guanajuato sabrá
esta chacarera llegar;
de un pueblo a otro pueblo
a reír y a bailar.

Folklore argentino será
el que llegue a saludar.
Región del Bajío,
te vamos a abrazar.

Con historia y arte en León;
Catedral y la tradición.
Una guacamaya;
cebadina y frescor. 

Estribillo:

¡Bonito León Guanajuato!
traigo el corazón
¡Bonito León Guanajuato!
en mi canción.


*******


martes, 8 de septiembre de 2015

Canciones y gestión cultural. Realizaciones de un mismo autor.


Sin duda alguna, la creación e interpretación de piezas musicales de todos los géneros y en cualquier ámbito es una labor cultural.

Los autores y compositores, la música y los músicos, están insertos en propuestas artísticas que los involucran y los proyectan de las formas más diversas, desde un show en un teatro, hasta un espacio en las calles, pasando por cientos de formas, convencionales o alternativas de socializar su creación y su expresión.

   Por tal razón, no resulta ajeno a este blog, dedicado exclusivamente a la difusión de canciones de cuyas letras es autor Jorge E. Padula Perkins, la presentación de un libro de su autoría dedicado a exponer, de manera descriptiva y crítica, a la labor de gestión en el ámbito de la cultura.

   “Aproximaciones a la gestión cultural” es el título del libro, con la firma de Padula Perkins, recientemente publicado por Ediciones TREA de Gijón, Asturias, en España.

Más información sobre el libro en TREA
   Se trata de una obra breve, producto de una investigación académica seria, que no obstaculiza la propuesta de miradas profesionalmente indiscretas sobre el quehacer cultural, como forma de promover un reencuentro realista entre los actores involucrados y la comunidad en su conjunto.



martes, 11 de junio de 2013

La "pequeña oda a los Kilmes" en "Salta 21"


...prestigioso medio de "Cultura y actualidad", se ha hecho eco de "Casi nada. Pequeña oda a los Kilmes", pieza poético musical de Jorge Padula Perkins y Rodrigo Stottuth.

En su edición del 7 de junio de 2013, "Salta 21" presenta a dicha obra como "un homenaje no ajeno a la crítica de la construcción histórica" y a su vez "una obra en la que la poesía y la belleza se asocian a la reivindicación histórica y social de la etnia Kilme" de la cual existen en la actualidad grupos luchando por sus derechos sociales y culturales.

En tal sentido, esta "pequeña", como ha sido dada en llamar, oda a los Kilmes, abarca y abraza, por extensión y convergencia, a todos los pueblos originarios.

Acertadamente ilustrada con una obra plástica del artista Rodolfo Campodónico sobre los Kilmes, la nota ofrece un enlace al blog "Las letras que escribí", lugar en el que se puede leer la letra, escuchar la canción y ver el video con el cual ha sido presentada.

Sobre el cierre, el artículo recuerda los créditos autorales y artísticos de su versión original: Recitado y letra de Jorge Padula Perkins. Composición musical, arreglos y piano de Rodrigo U. Stottuh. Voces, guitarra y percusión de Nery González Artunduaga.

Agradecemos a "Salta 21" tan completa cobertura y difusión.


domingo, 2 de junio de 2013

"Casi nada. Pequeña oda a los Kilmes"


Letra: Jorge E.Padula Perkins
Música: Rodrigo U. Stottuth
Interpretación...
Recitado: Jorge Padula Perkins
Arreglos y piano: Rodrigo U. Stottuth
Voces, guitarras y percusión: Nery H. González Artunduaga

Recitado:

Bravíos los Kilmes, habitaban, en las tierras hoy tucumanas, amalgamados a la libertad…
Su  fuerza no pudo contra la potencia imperial que avasallaba a América y su gente…
Pueblo sojuzgado al fin y forzado al exilio y la condena en la Reducción de la Exaltación de la Santa Cruz de los Quilmes…
Hoy quedan ruinas en el norte y, sobre sus huesos, una creciente ciudad homónima en las márgenes del Plata…
Kilmes y Acalianos están presentes pero a través de la historia relatada y escrita por sus vencedores.
Casi nada…casi nada…

Canto: 

Eco desnudo
de los Valles Calchaquíes.
Cercenados su voz,
su idioma y su palabra.
Sabemos de ellos
por lo que otros nos cuentan.
Sabemos casi nada.
Sabemos casi nada.

Sabemos de ellos
que en la tierra eran libres…
valles sin fronteras…
horizonte y montaña.
Acalianos y Kilmes
bajo un cielo de estrellas,
eran cuerpos y almas,
eran cuerpos y almas.

Sagrado grito.
Resistencia entre cerros.
Conquista y pena
que abruma en el destierro,
a orillas del Plata,
donde morir de a poco
es salir del encierro,
es salir del encierro.

Cultura esclava,
de la real encomienda.
Muertos los ritos
por la cruz y por la espada.
Tenemos de ellos
lo que algunos escriben.
Solo pruebas fantasmas,
solo pruebas fantasmas.

Sudor de muerte.
Reducción de la Cruz Santa
de prisioneros,
puñal ensangrentado…
de cuerpo y alma,
más de sesenta años
después del mil seiscientos,
después del mil seiscientos

Sangre diaguita
de la pazioca etnia.
Lengua olvidada
de la verba kakana.
Oímos de ellos
lo que los otros dicen.
Y dicen casi nada,
y dicen casi nada.

Huesos silentes
en un sepulcro eterno
…futuros truncos
e historias que no fueron.
Y pese a ello
su imborrable presencia
¡memoria de los pueblos!
¡memoria de los pueblos!