En su número 84, de
noviembre de 2018 (páginas 54/56), la publicación “Pregón Criollo”, órgano
oficial de la Academia Nacional del Folklore de la República Argentina, publicó
una
nota sobre la canción galopa “Y se hizo a la mar…”
El artículo toma declaraciones del compositor, quien asevera que la galopa es “una
transformación de la polca paraguaya" y agrega que Eliana “era hija de
inmigrantes, pero nacida en Argentina, por eso elegí un ritmo que une a las dos
cosas". "Es un ritmo profundo, para escuchar, no para bailar",
puntualizó Rolon.
Por su parte, siguiendo el contenido del artículo publicado por “Pregón
Criollo”, el poeta Jorge Padula Perkins dijo: "conocí a Eliana,
lamentablemente, como la conocimos muchos, a través de la tragedia, y me sentí
motivado a dedicarle unos versos que, más tarde, el músico, cantante y
compositor Julio Rolón, vinculado a la provincia de Misiones, de donde era
oriunda Eliana, musicalizó e interpretó en guitarra y voz".
En efecto –señala Pregón Criollo-, descendiente de judíos polacos, Krawczyk
había nacido el 5 de marzo de 1982 en Oberá, Misiones, en el seno de una de las
tantas familias de raíces extranjeras que conforman el crisol de razas de
nuestra Nación.
Luego se hace un raconto de la carrera de Eliana María Krawczyk (tal su nombre
y apellido completos) en la Armada Argentina y en la especialidad de
submarinista, hasta su destino como jefe de armas en el ARA San Juan.
Destaca la nota que “más allá de su desempeño profesional y del modo en el
que su condición femenina ganaba espacios en una especialidad hasta entonces
reservada para hombres, Eliana era conocida por su siempre dispuesta sonrisa y
su inocultable inclinación a la protección animal, que a diario ponía en juego
acompañando y cuidando a los perros callejeros con los que se cruzaba.”. Un
aspecto de su personalidad en el que la letra hace metafórico hincapié.
"Y se hizo a la
mar…" (canción galopa)
Letra: Jorge Padula
Perkins - Música: Julio Rolon
Eliana tenía
alma de sirena
y así lo sentía.
Como agua del río
que busca los mares
buceaba la vida.
Eliana acogía
a perros sin casa
y los protegía.
Saltos y ladridos,
de sol o de luna,
feliz recibía.
Y se hizo a la mar;
serena y valiente la
submarinista salió a navegar.
Y se hizo a la mar;
fuerte y decidida a
enfrentar la calma o la tempestad.
Eliana tenía,
como asteroidea,
en el mar la vida.
Y era un submarino,
su albergue y
carruaje,
en noches y días.
Eliana venía
de la roja tierra
que en ella latía.
De selvas y trinos;
misionera cuna
y franca sonrisa.
Y se hizo a la mar;
serena y valiente la
submarinista salió a navegar.
Y se hizo a la mar;
fuerte y decidida a
enfrentar la calma o la tempestad.
