Mostrando entradas con la etiqueta bandoneón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta bandoneón. Mostrar todas las entradas

miércoles, 29 de octubre de 2025

Tango, bandoneón e inteligencia artificial. Una aventura literaria que hoy se espeja en la IA.

 

En el año 2016, inspirado por las actividades del proyecto retrofuturista “Fictango” que se desarrollaba, entre otros espacios, en Facebook, Jorge Padula Perkins escribió una poesía de carácter distópico, instalada en un futuro imaginario en el cual la música ya no se generaría en los artistas sino en tecnologías de procesamiento de sonidos.


El protagonista circunstancial de ese oscuro ficticio futuro fue el bandoneón y por eso el poema se tituló “El fueye en el ocaso”.


Transcurridos casi diez años y no obstante los instrumentos, compositores e intérpretes siguen plenamente vigentes, expresando su creatividad y su talento, pueden aquellos versos verse reflejados en el espejo de la intrusión de la inteligencia artificial en las artes.


De modo experimental, se ha procesado la poesía en cuestión con la IA para la producción de un tango homónimo, con música y voz de tal origen, cuyo resultado aquí se expone.

El fueye en el ocaso.


Plegado sobre si,

testigo de otro tiempo,

en un rincón oscuro,

yacía el bandoneón.


Obligado habitante

de esa triste morada,

lugar de cosas viejas,

camino a la extinción.


¡Después de tanta fama,

mariposa nocturna…

de tanto abrir las alas,

melódica y sutil!


Señor de las milongas,

sinónimo de tango,

ahora perdiste el rango

en un estante gris.


Ahora sos recuerdo

por Troilo y por Piazzolla,

por Juárez, por Arolas…

historia que pasó.


Ahora que la música

se hace en la consola,

de ahí vienen las notas

que antaño dabas vos.


Por eso es que hace rato,

-che, fueye-, que sos viejo,

valija de recuerdos,

plegada y sin función.


Después de tanto vuelo,

campeón del dos por cuatro,

dormís en el ocaso

tu negro colofón.


******************

lunes, 18 de mayo de 2020

“Un tanguito”. El tema musical que encontró su letra en el bandoneón.


La urdimbre creativa entre la música de Carla Pugliese y la poesía de Jorge Padula Perkins dio sus primeros frutos allá por el año 2012, cuando nacieron sus tangos “En una calle cualquiera” y “Soñé un abrazo”. Algo más tarde, la “Chacarera de Rufino”. 

“En una calle cualquiera” fue estrenado en radio y en vivo por Patricia Serra, acompañada por el recordado maestro Tito Di Tella. Guillermo Deluca interpretó “Soñé un abrazo”, dado a conocer por redes sociales. 

Ambos tangos, en versión instrumental, fueron parte del CD “Milonga Sola” de Carla Pugliese (estudios ION, Buenos Aires, 2012).

En esa producción discográfica, constituida por diez piezas compuestas y ejecutadas por Carla, apareció también el tema “Un tanguito”. 

Para entonces, y como lo denota de manera indubitable la portada y el interior del álbum en su diseño gráfico, Pugliese (formada en el piano desde su primera infancia) había entablado una relación singularmente amorosa con el bandoneón. 

El autor relacionó ese vínculo de la compositora e intérprete con su nuevo instrumento y con la música de “Un tanguito”, inspirándose para escribir, ya en el 2020, una letra para ese tango. Una letra que habla del enamoramiento y la pasión entre el bandoneonista y su bandoneón. 

Resulta una curiosidad que, si bien este tango no ha sido aún cantado profesionalmente, ya circula en Internet (no sabemos hasta cuando) una versión hecha por algún aficionado entusiasta sobre la pista original del CD.


Versión instrumental del CD "Milonga Sola"