viernes, 3 de diciembre de 2021

Homenaje musical a los inmigrantes suizos en Argentina.

La letra de “Los pioneros del Valais” remite a la primera parte de la aventura de la inmigración proveniente de ese cantón suizo que llegó a la entonces Confederación Argentina.


El autor, Jorge Padula Perkins, se inspiró en el artículo, también emergente de su pluma, publicado en la revista “Todo es historia”, número 316 (páginas 82 a 85), en noviembre de 1993 bajo el título “Los valesanos tras la esperanza americana. De Suiza a la Confederación Argentina”. Nota que más tarde fue reproducida en el portal “Apellidos Italianos. Genealogía Italiana en Español…y más”, que administra y dirige Analía Montórfano y en el blog “Periodismo de ayer”.

Atento al destino al que finalmente arribaran aquellos inmigrantes, en Concepción del Uruguay, provincia de Entre Ríos, el compositor Rodrigo Stottuth creó para esta pieza un tradicional y popular ritmo de chamarrita.

En su versión original, la misma es interpretada por el propio Stottuth y en la voz de Nery González Artunduaga. 

Los pioneros del Valais

Letra: Jorge Padula Perkins - Música: Rodrigo Stottuth 

 

Rumbo a América saldremos embarcados

diciendo adiós a nuestra comuna amada,

así el campesino Jean Rudaz cantaba

dejando atrás el Valais el día esperado.

 

Cuando en Suiza los recursos agotados

estimulaban los sueños migratorios

desde mil ochocientos cuarenta y ocho

y tras incendios y el río desbordado.

 

La travesía ya había comenzado

marchando primero hasta el puerto de Havre

y desde el muelle francés hacia los mares

con sus baúles y sueños empacados.

 

Por largo tiempo no habremos de ver campos,

-de ochenta días sería la travesía-

tal vez también enfrentemos la ventisca,

anunciaba Rudaz en su mismo canto.

 

Soportando con plegarias los momentos

de hambre y sed en entorno nauseabundo

afirmaron su destino al nuevo mundo

más de trescientas cincuenta sentimientos.

 

A Buenos Aires llegaron, valesanos

y desde allí a Ibicuy y a Concepción,

a la vera del Uruguay y en comunión

con las selvas y los campos que adoptaron. 


********

No hay comentarios:

Publicar un comentario